Gurock Software translates your software from English to German

September 28, 2005 (PRLEAP.COM) Technology News
PADERBORN, Germany - Gurock Software, a German startup specialized in software development tools, announces the new translation and localization service Gurock Translations. Under the service name Gurock Translations, Gurock Software translates and localizes your software from English to German and allows you to enter a new market and acquire new customers. We translate all kinds of software products ranging from small shareware applications to big enterprise solutions.

Gurock Translations covers the entire spectrum of software localization and translation. We translate your graphical user interfaces, documentation, product and company websites and other product related marketing materials. Additionally, we offer quality assurance services of translations and software integrations. For other product related materials like legal texts, we connect you to a local German attorney specialized in intellectual property rights.

The German speaking countries Germany, Austria and Swiss, represent the most important and biggest software market behind the USA world-wide. With 100 million native German speakers in Europe and a software market worth USD 25 billion, it is a market you cannot ignore. Furthermore, German is the third most taught foreign language world-wide and the second most taught in Europe.

We are experienced software developers and native German speakers living in Germany. Our technical and linguistical skills allow us to translate and localize your software and related materials. Our flexible and customer-oriented work style ensures the success of your translation project. To get a custom quote and estimated timeframe, do not hesitate to contact us.

About Gurock Translations: Gurock Translations is a translation and localization service offered by Gurock Software, a small ISV (independent software vendor) located in Paderborn, Germany. Under the service name Gurock Translations, Gurock Software translates and localizes your software from English to German and allows you to enter a new market and acquire new customers. We translate all kinds of software products ranging from small shareware applications to big enterprise solutions.

About Gurock Software: Gurock Software is a small ISV (independent software vendor) located in Paderborn, Germany. The company has been founded by the two brothers Tobias Gurock and Dennis Gurock in 2004. Gurock Software is developing shrink-wrapped software tools for developers. As the company founders are software developers themselves, they understand the needs of their customers and deliver the tools they need. Gurock Software offers professional, cost-effective and time-saving solutions to software developers world-wide.

Contact Gurock Software

Gurock Software GmbH
c/o Gurock Translations Press
Gruenebaumstrasse 11
33098 Paderborn
Germany

http://www.gurocktranslations.com/
http://www.gurock.com/
press@gurocktranslations.com

Fax +49 5251 8769161